【Lai傳媒、記者爆料網 王傳文／綜合報導】日本人氣男團FANTASTICS，18日首度在台灣舉辦海外專場演出，原本讓粉絲相當期待，沒想到演出結束後，成員八木勇征、佐藤大樹的微博帳號竟出現感謝「中國台北」的貼文，引發台灣粉絲不滿。儘管相關文章已經刪除，爭議仍持續延燒。對此，FANTASTICS官方社群20日中午正式發布聲明，坦承貼文由公司委託外部合作廠商發布，因翻譯內容出現認知落差，加上審核確認不夠周全，已將貼文刪除，並向粉絲致歉。
FANTASTICS在台灣舉辦專場圓滿落幕。（圖／LDH愛夢悅提供）
FANTASTICS日前在台灣完成首場海外專場演出，沒想到活動結束後，八木勇征、佐藤大樹的微博帳號卻出現感謝「中國台北」的相關貼文。由於內容疑似由工作人員代為發布，仍迅速引發粉絲關注與討論。
微博PO文寫下「中國台北」，引發粉絲不滿。（圖／翻攝微博）
不少粉絲認為，社群貼文即使交由外部廠商處理，經紀公司仍應負起審核責任，尤其涉及地區名稱與相關用語，更應謹慎確認。原本值得慶祝的海外演出，意外因貼文用語掀起風波，相關討論持續延燒。
微博PO文寫下「中國台北」，引發粉絲不滿。（圖／翻攝微博）
面對爭議，FANTASTICS官方X於20日中午發布聲明，說明LDH JAPAN原先委託外部合作廠商負責海外社群平台的貼文發布作業，但在與受託廠商合作的過程中，因翻譯內容出現認知落差，加上審核確認不夠周全，深感抱歉，已將相關貼文刪除。
FANTASTICS官方進一步表示，未來將更加嚴謹落實社群貼文內容的審核與確認，並致力防止類似情況再次發生。此次聲明以繁體中文及日文雙語發布，希望向不同地區的粉絲清楚說明事件經過與公司的處理態度。
FANTASTICS道歉。（圖／翻攝FANTASTICS X）
